Leça, Matosinhos, Aveiro, Figueira da Foz, Foz do Arelho, Peniche, Ericeira, Praia Grande, Guincho, Carcavelhos, Caparica und Sagres.

angeln-in-portugal.de versucht möglichst alle Fragen abzudecken, die schon vor dem Antritt des Angelurlaubs in Portugal geklärt sein wollen. Die Seiten, insbesondere die Gewässer Datenbank und Linklisten, werden ständig aktualisiert und erweitert. Eine tolle Seite mit sehr vielen Informationen, übersichtlich und interessant. Ein Besuch lohnt nicht nur für Angler… 

Mit angeln-in-portugal.de gibt es nun eine Homepage, auf der kompakte Informationen zum Thema für den Leser bereit gestellt werden. Viele dieser Informationen werden vom Autor im portugiesischen Web recherchiert, wichtige Inhalte deutschsprachig aufbereitet und für die Leser von angeln-in-portugal.de verfügbar gemacht. Hinzu kommen die langjährigen Erfahrungen des Autors als passionierter Angler und residenter Bürger Portugals. 

• Umfangreiche Liste mit Gewässertipps, übersichtlich nach den Regionen 
• Alles zu den Lizenzen, wo diese erhältlich sind, und zu den Bestimmungen 
• Infos zur Suche nach Unterkünften
• Infos zu Big Game, Charter und Angelreisen-Anbietern 
• Liste mit vielen Themenbezogenen Links
• Und vieles mehr, von Angelmethoden Tipps u. Tricks, Erlebnisberichten bis zu Fischrezepten… 

Inmitten einer einzigartigen Landschaft der zerklüfteten Flusstäler des Douro und seiner Nebenflüsse, im höher gelegenen Bereich des Flusses umgeben von Oliven- und Mandelbäumen, Weinreben und vergessenen Taubenschlägen, eingebettet in Wacholderwäldern und mit Sitz in Torre de Moncorvo, wurde Sabor Douro gegründet.

Das Unternehmen ist entschlossen, Programme für Naturliebhaber zu entwerfen, vor allem den Interessierten des oberen Douroflusses, den Felsenzeichnungen von Foz Côa, dem vorhandene Kulturerbe sowie der Gastronomie. Spazierfahrten im Anbaugebiet des Portweines auf der befahrbaren Strecke des Douro, einschließlich der vorhandenen Wasserschleusen, im Schnellboot oder Jetski. Die Gipfel welche die Flusstäler des Douro und des Sabor umgeben, ermöglichen unvergessliche Panoramablicke, wo selbst Kastelle, Wachttürme, Felsenburgen, Kultstätten und Wallfahrtsorte nicht fehlen.

Lassen Sie sich verführen! Pure Leidenschaft! Auf der Entdeckung das Paradieses!

weitere Informationen:
Die Veranstaltungen sind Wetterbedingt.
Die Teilnahme von Minderjährigen ist nur unter Begleitung von Erwachsenen gestattet.
Kapazität des Jetbootes: 12 Personen
Jetski: 2 Personen
Weitere Informationen: sabordouro@mail.telepac.pt
Handy: +351964801332 / +351964801280

Stev Theloke (Deutschland)
Lars Conrad (Deutschland)
Martina Moravcova (Slovakei)
Agnes Kovacs (Ungarn)
James Gibson MBE (England)
Mark Foster (England)
Therese Alshammar (Schweden)
Jani Sievinen (Finnland)
Manu Mantymaki (Finnland)
City of Glasgow Swim Team (Schottland)
Aegir Swim Club (Island)

Der Eintritt, um diesen “Größen des Schwimmsports” beiwohnen zu können, ist ABSOLUT KOSTENLOS!

Proskekte und Detailinfos dazu finden Sie auch in unseren Mietwagen hinterlegt.
Wir freuen uns, hier als Nebensponsor dieses Events, vertreten zu sein.

Mehr Online-Informationen finden Sie unter: www.ujustswim.com

Sie erlernen die Techniken, die Ausrüstung, um die Hindernisse auf dem Weg durch den Wasserlauf zu meistern.

Canyoning ist die Möglichkeit, den Tag mit Sonne und Hitze in Mitten kristallklarem Wasser und fernab jedlicher Zivilisation zu verbringen.

Die verwendete Ausrüstung ist geeignet für alle Schwierigkeitsgrade und hat den Anspruch für höchste Sicherheit, die einer der wichtigsten Grundsätze bei den Touren ist.

Sie werden von einem erfahrenen Team geführt. Es handelt sich dabei um ausgebildete Kursleiter, die genau wissen, wie man die Schwierigkeiten und Risiken beherrscht.

Ablauf eines Kurstages – Schwierigkeit Mittel

10.00 Uhr Einführung und Treffen
11.00 Uhr Beginn des Canyoning
14.30 Uhr Ende des Abstiegs/Beginn des Rückweges
16.00 Uhr gemeinsames Essen

Ende des Kurstages

wichtig: Der Kurs ist nur für Schwimmer geeignet!!!

Preise:

Der Preis für den Kurstag beträgt 50,00 Euro.

inklusive: gebrauch des Neoprenanzuges, Schuhe, Helm, Stützen und Versicherung.

Verfügbare Ferienhäuser in der Region.

Der Rio Vouga ist ein langsamfliessender ca. 10-15 Meter breiter Fluss, ein schönes Gewässer für den Posenangler.

Dort wo der Texeira in den Vouga mündet, ist eine Furt, die ich mit meinen Watstiefeln durchschreite. Am Ufer hängen einige Bäume über dem Gewässer, die Sonne steht schon schräg und eine Menge Kringel sind auf dem Wasser zu erkennen.

Schnell ist die Spinnrute fertig gemacht. “Eine 18ner-Schnur dürfte reichen”, geht es mir durch den Kopf. An dem Wirbel kommt ein 3 cm Zwister in leuchtend Orange.

Die ersten drei Würfe gehen unter die Zweige des Baumes, an der ich gerade einen Fisch platschen hörte. Der 4. landet in den Zweigen. Nach einigen Verrenkungen, die fast mit einem Badeerlebnis geendet hätten, konnte ich den Twister retten. Der nächste Wurf war ein Hänger. Auch diesmal konnte ich den Twister retten, hatte dafür aber die Watstiefel voller Wasser.

Ok, dachte ich mir, dann eben ein Spinner, schnell genug einziehen, dass er gar nicht erst auf Grund kommt. Ein schöner, bunter 4er Mepps und wieder surrt die Leine durch die Ringe meiner Rute.

Um mich nicht am anderen Ufer zu verhaken, werfe ich nur bis zur Mitte des Gewässers. Ungefähr 6 Meter vor dem Ufer hing ich wieder fest, dachte ich zumindest. Ein, zwei mal die Angel über die Schulter gehoben, meine Stimmung sank auf den Null-Punkt und ich dachte, gleich gehe ich nach Hause.

Ich hatte schon mein Taschenmesser in der Hand, um die Schnur zu kappen als plötzlich dieses wundervolle, knarrende Geräusch einer Rollenbremse zu vernehmen war. Sofort kam der Adrenalinstoss. Ich lies das Messer fallen, fasste an die Kurbel und begann den Drill. “Wow”, dachte ich, da hat aber einer keine Lust auf Pfanne. Meine Rute beschrieb fast eine Parabel. “Was kann das nur sein?”, schoss es mir durch den Kopf, außer Forellen und Barben soll hier doch nichts drin sein. Na, und Rotaugen sollen wohl kaum auf einen 4er-Mepps beissen. Ein Hecht hätte mir doch längst das Vorfach gekappt und ausserdem kommt er hier gar nicht vor.

Das Biest machte soviel Dampf, dass ich mich dafür Ohrfeigen könnte, nicht die 23er-Schnur genommen zu haben. Wie lange der Drill dauerte, kann ich nicht mehr sagen, aber irgendwann sah ich sie.
“Das ist doch keine Forelle”, dachte ich, viel zu gross für meinen kleinen Klappkescher. Als ich sie nah heran hatte, traute ich meinen Augen kaum, deutlich war die Fettflosse zu erkennen. Also doch eine Forelle.

Das Keschern ging nach dem harten Drill erstaunlich einfach. Von Neugier fast platzend holte ich die Forelle aus dem Netz.

So eine kapitale Forelle hatte ich bisher noch nicht geangelt, werde ich auch in diesem Leben nicht noch mal fangen. Schnell nach Hause und stolz wie Oskar meinen Freunden vorgezeigt. “Wo ist das verdammte Maßband?”. Super, da fange ich die Forelle meines Lebens und habe kein Maßband. Na ja, als Notlösung musste die Zeitschrift “Der Spiegel” herhalten. Den gibt es ja nur in einer Grösse. Schnell ein Beweisfoto gemacht. Danach kam ein bisschen Butter in die Bauchhöhle, Alufolie drum und 1 1/2 Stunden in den Backofen. Die Zeit hat das fette Vieh auch gebraucht, es war nicht nur die grösste Forelle, die ich je gefangen habe, sondern auch die Beste, die ich je gegessen habe, aber das hatte wohl nichts mit meiner Kochkunst zu tun.

Thomas (lupinho@freenet.de)

Verfügbare Ferienhäuser in der Region.

Raul, der Eigentümer der Quinta Raul im Herzen des Dorfes Barreiro, lädt immer wieder Urlaubsgäste und Freunde zu Reitausflügen ein.

Besonderes Highlight des diesmaligen Ausritts, mit insgesamt 3 Leuten und Star, bei allen Menschen, denen wir begegnet sind, war Arosa das gerade einmal 2 Monate alte Fohlen. Einmal pro Stunde wollte Arosa bei der Mutter saugen und danach sprang es wieder fröhlich durch den Wald. Der Ausflug machte dem Fohlen sichtlich Spass.
Kurze Erfrischungspause während des Ausritts
:

Dann weiter nach Couto de Esteves, dort sitzt man so herrlich auf der Tereasse bei einem Bier oder einem Kaffee. Diese Pause fiel etwas umfangreicher aus, da sich Reiter und Pferde etwas ausruhen mussten. Es gab Gras, Wasser, Bier und Prego (Schnitzelbrötchen).

Den nächsten Halt gab es dann in der Quinta do Olga. Der Eigentümer Zé hat ebenfalls einen Hengst und ritt mit uns. Zur Erfrischung gab es ein paar Bierchen und wieder für die Pferde Wasser. Schade, wir hatten keine Badehosen dabei, eine Pool-Abkühlung wäre nett gewesen.